implication

implication
noun insinuación; consecuencia
implication
tr[ɪmplɪ'keɪʃən]
noun
1 (in crime etc) implicación nombre femenino
2 (inference, suggestion) implicación nombre femenino, inferencia
3 (consequence) consecuencia, repercusión nombre femenino
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
by implication por inferencia
implication [.ɪmplə'keɪʃən] n
1) consequence: implicación f, consecuencia f
2) inference: insinuación f, inferencia f
implication
n.
• complicidad s.f.
• implicación s.f.
• inferencia s.f.
• insinuación s.f.
'ɪmplə'keɪʃən, ˌɪmplɪ'keɪʃən
noun
1) c u
a) (consequence, significance) repercusión f, implicación f, implicancia f (AmL)

to have/carry implications for something/somebody — tener*aer* consecuencias para algo/alguien

b) (meaning) insinuación f

by implication, he's blaming us — indirectamente or implícitamente nos está acusando

2) u (involvement) implicación f
[ˌɪmplɪ'keɪʃǝn]
N
1) (=consequence) implicación f , consecuencia f

we shall have to study all the implications — tendremos que estudiar las posibles consecuencias or repercusiones

the proposal has major implications for schools — la propuesta tiene grandes implicaciones or acarrea importantes consecuencias para los colegios

2) (=inference)

his implication was that she was lying — estaba insinuando que ella mentía

the implication of this is that ... — esto significa que ...

he did not realize the full implications of his words — no se dio cuenta de la trascendencia de sus palabras

by implication then ... — de ahí (se deduce) que ...

3) (in crime) implicación f
* * *
['ɪmplə'keɪʃən, ˌɪmplɪ'keɪʃən]
noun
1) c u
a) (consequence, significance) repercusión f, implicación f, implicancia f (AmL)

to have/carry implications for something/somebody — tener*/traer* consecuencias para algo/alguien

b) (meaning) insinuación f

by implication, he's blaming us — indirectamente or implícitamente nos está acusando

2) u (involvement) implicación f

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • implication — Implication …   Thresor de la langue françoyse

  • implication — [ ɛ̃plikasjɔ̃ ] n. f. • XVe « fait d être embrouillé »; lat. implicatio 1 ♦ (1611) Dr. Action d impliquer (qqn) dans une affaire criminelle. 2 ♦ Log. Relation logique consistant en ce qu une chose en implique une autre (si A, alors B). Log., math …   Encyclopédie Universelle

  • implication — im·pli·ca·tion /ˌim plə kā shən/ n 1: the act of implicating: the state of being implicated 2: the act of implying: the state of being implied 3: something implied Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Implication — Im pli*ca tion, n. [L. implicatio: cf. F. implication.] 1. The act of implicating, or the state of being implicated. [1913 Webster] Three principal causes of firmness are. the grossness, the quiet contact, and the implication of component parts.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • implication — implication, inference are often interchangeable, but they may be distinguished when they specifically refer to something that is hinted at but not explicitly stated. Implication applies to what is hinted, whether the writer or speaker is aware… …   New Dictionary of Synonyms

  • Implication — can refer to:* Logic: ** Logical implication as regarded in mathematical logic. ** Material conditional as regarded in philosophical logic.:* Entailment (pragmatics):Also, in linguistics, there are different specialized related notions::*… …   Wikipedia

  • implication — Implication. s. f. v. Engagement dans une affaire criminelle. On le vouloit impliquer dans le crime, & par cette implication le rendre incapable de tenir Office ny Benefice …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Implication — Implication, lat. deutsch, Verwickelung; impliciren, verwickeln; einschließen; implicite, lat., eingeschlossen; mitbegriffen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Implication —   [engl.], Implikation …   Universal-Lexikon

  • implication — (n.) early 15c., action of entangling, from L. implicationem (nom. implicatio) interweaving, entanglement, from pp. stem of implicare involve, entangle, connect closely, from assimilated form of in into, in, on, upon (see IN (Cf. in ) (2)) +… …   Etymology dictionary

  • implication — [n] association, suggestion assumption, conclusion, connection, connotation, entanglement, guess, hint, hypothesis, incrimination, indication, inference, innuendo, intimation, involvement, link, meaning, overtone, presumption, ramification,… …   New thesaurus

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”